2012年7月21日 星期六

節錄自Werner Herzog - Of Walking On Ice

寒鴉定居村子裡。兩匹馬啃食著一棵樹的樹皮。腐爛的蘋果躺在樹下泥濘的土地上,沒人收成。其中一棵—從遠處看去像是唯一一棵還有葉子的樹—仍神奇地掛滿一叢叢蘋果。這棵濕答答的樹上沒有半片葉子,只有濕答答、拒絕掉落的蘋果。我摘了一個,味道頂酸,但可以解渴。我把果核往那棵樹一丟,蘋果如雨般紛紛落下。當那些蘋果再次完全靜止,我心想,沒有人可以想像這樣了無人煙的孤寂。這是最孤寂的一天,所有日子中最孤絕的一天。於是我上前去搖那棵樹,把蘋果搖到一棵不剩。在靜止的環境中,那些蘋果一顆顆搥打著地面。結束時,一種陰魂不散的靜謐包圍住我。我環顧四下,不見任何人影。我獨自一人。我在一個荒廢的洗衣間裡渴水,但那是稍後的事了。

沒有留言:

張貼留言